Saigon
Nell'ambiente iperrealistico di un ristorante vietnamita, bloccato in uno spazio-tempo tra il Vietnam degli anni '50 e la Francia degli anni '90, Caroline Guiela Nguyen dispiega un affresco intimo e commovente.
Riguarda la vita e i suoi ricordi. I sentieri si intrecciano: storie di amore, esilio, famiglia e amicizia, tutte attraversate dalla grande Storia. Questa “sacle saga” ora cult implora lo scenografo nel territorio vivente delle grandi scritture contemporanee dove la scena diventa luogo di un dialogo profondo con il nostro tempo.
Attraverso lacrime e sorrisi, Saigon esplora ciò che rimane quando abbiamo lasciato il nostro paese: i legami, i ricordi e il desiderio di continuare a celebrare la vita. Il risultato di un lungo lavoro di immersione e portato da una distribuzione plurale di attori francesi e vietnamiti, lo spettacolo intreccia una storia carica di un'umanità che tocca il cuore.
Intenzione "Saigon" consiste di testimonianze, cose che mi è stato detto, e altre che ho immaginato. La Francia condita ai vietnamiti doveva essere il paese del latte e del miele. Ma quando sono arrivati, i francesi non avevano mai visto i volti vietnamiti, c'era un sacco di razzismo, li abbiamo gettati nei campi... Era disillusione. Era necessario imparare a vivere insieme in Francia. In questo spettacolo, ho scelto di avere persone e lingue diverse su un plateau. Tutto il lavoro era, attraverso le loro lingue, per evidenziare le loro differenze, e per essere potente. Con Saigon, ho voluto andare alla fine di quello che io chiamo "la goccia di lacrime", cioè non avere paura di essere in emozione. Caroline Guiela Nguyen
Con: Caroline Arrouas, Dan Artus, Adeline Guillot, Thi Truc Ly Huynh, Hoàng Son Lê, Anne-Marie Ly-Cuong, Phú Hau Nguyen, Maurin Ollès, Yen Linh Tham, Anh Tran Nghia, Hiep Tran NghiaText: Caroline Guiela Nguyen con l'insieme del team artistico di creazioneMise
Durata: 3h20 [compreso il ritiro]
Prezzo: da 5€ a 35€
Informazioni di prenotazione: Qualsiasi pubblico dai 15 anni
Riguarda la vita e i suoi ricordi. I sentieri si intrecciano: storie di amore, esilio, famiglia e amicizia, tutte attraversate dalla grande Storia. Questa “sacle saga” ora cult implora lo scenografo nel territorio vivente delle grandi scritture contemporanee dove la scena diventa luogo di un dialogo profondo con il nostro tempo.
Attraverso lacrime e sorrisi, Saigon esplora ciò che rimane quando abbiamo lasciato il nostro paese: i legami, i ricordi e il desiderio di continuare a celebrare la vita. Il risultato di un lungo lavoro di immersione e portato da una distribuzione plurale di attori francesi e vietnamiti, lo spettacolo intreccia una storia carica di un'umanità che tocca il cuore.
Intenzione "Saigon" consiste di testimonianze, cose che mi è stato detto, e altre che ho immaginato. La Francia condita ai vietnamiti doveva essere il paese del latte e del miele. Ma quando sono arrivati, i francesi non avevano mai visto i volti vietnamiti, c'era un sacco di razzismo, li abbiamo gettati nei campi... Era disillusione. Era necessario imparare a vivere insieme in Francia. In questo spettacolo, ho scelto di avere persone e lingue diverse su un plateau. Tutto il lavoro era, attraverso le loro lingue, per evidenziare le loro differenze, e per essere potente. Con Saigon, ho voluto andare alla fine di quello che io chiamo "la goccia di lacrime", cioè non avere paura di essere in emozione. Caroline Guiela Nguyen
Con: Caroline Arrouas, Dan Artus, Adeline Guillot, Thi Truc Ly Huynh, Hoàng Son Lê, Anne-Marie Ly-Cuong, Phú Hau Nguyen, Maurin Ollès, Yen Linh Tham, Anh Tran Nghia, Hiep Tran NghiaText: Caroline Guiela Nguyen con l'insieme del team artistico di creazioneMise
Durata: 3h20 [compreso il ritiro]
Prezzo: da 5€ a 35€
Informazioni di prenotazione: Qualsiasi pubblico dai 15 anni